Page 94
Previous/Next Page
Parkinson's JournalVoyaging Accounts
Table of Contents

Other Accounts ...
Endeavour Voyage Maps
James Cook
Joseph Banks



Contact us
Vocabulary (continued)

They have various sounds peculiar to themselves, which none of us could Imitate; some of them they pronounced like B and L mingled together; others between B and P, and T and D. Some like Bh, Lh, and Dh.

When they mean to speak of a thing somewhat small, they often double the word, as Oorè oorè, a smallish nail.

They also double the word for the superlative, as Teá teá, very white.
Mai, when placed after a verb, signifies that the action was done to you.

Mai, when added to an adverb, signifies several things, as Mai Maroo, somewhat soft, or inclining to be soft.

They have a whoop, when they call after any person, which they pronounce like Ahu! raising their voice very high at the last syllable.

Previous Page Voyaging Accounts Next Page

© Derived from the London 1773 edition printed for Stanfield Parkinson, page 66, 2004
Published by South Seas, using the Web Academic Resource Publisher
To cite this page use: